diff --git a/docker-compose.prod.yml b/docker-compose.prod.yml
index ec1c30c..1454d76 100644
--- a/docker-compose.prod.yml
+++ b/docker-compose.prod.yml
@@ -105,6 +105,11 @@ services:
       dockerfile: Dockerfile
     container_name: antiplagiator-api
     <<: *app-env
+    # CT102 (общий реверс-прокси, /etc/nginx/sites-available/academic) проксирует
+    # /health, /api/, /ws/ напрямую на 192.168.1.32:8000 — без этого маппинга
+    # порт нигде не публикуется и прод отвечает 502 на все API-запросы.
+    ports:
+      - "8000:8000"
     depends_on:
       elasticsearch:
         condition: service_healthy