diff --git a/docker-compose.yml b/docker-compose.yml
index fe821b6..634eff9 100644
--- a/docker-compose.yml
+++ b/docker-compose.yml
@@ -10,7 +10,7 @@ services:
       DATABASE_URL: ${DATABASE_URL}
       REDIS_URL: ${REDIS_URL}
       JWT_SECRET: ${JWT_SECRET}
-      MINIO_ENDPOINT: minio:9000
+      MINIO_ENDPOINT: ${MINIO_ENDPOINT:-192.168.1.21:9000}
       MINIO_ACCESS_KEY: ${MINIO_ACCESS_KEY:-minioadmin}
       MINIO_SECRET_KEY: ${MINIO_SECRET_KEY:-minioadmin}
       MINIO_BUCKET: ${MINIO_BUCKET:-news-media}
@@ -26,9 +26,6 @@ services:
       VK_IMPORT_MINUTE: ${VK_IMPORT_MINUTE:-0}
     ports:
       - "8000:8000"
-    depends_on:
-      minio:
-        condition: service_healthy
     healthcheck:
       test: ["CMD-SHELL", "python3 -c \"import urllib.request; urllib.request.urlopen('http://localhost:8000/health')\" || exit 1"]
       interval: 10s
@@ -58,26 +55,6 @@ services:
     networks:
       - news_net
 
-  # ── MinIO object storage ───────────────────────────────────────────────────
-  minio:
-    image: minio/minio:latest
-    restart: unless-stopped
-    command: server /data --console-address ":9001"
-    ports:
-      - "9000:9000"
-      - "9001:9001"
-    volumes:
-      - ./data/minio:/data
-    environment:
-      MINIO_ROOT_USER: ${MINIO_ACCESS_KEY:-minioadmin}
-      MINIO_ROOT_PASSWORD: ${MINIO_SECRET_KEY:-minioadmin}
-    healthcheck:
-      test: ["CMD", "mc", "ready", "local"]
-      interval: 5s
-      timeout: 5s
-      retries: 5
-    networks:
-      - news_net
 
 networks:
   news_net: