fix: исправить URL медиа — nginx /media/ проксирует без имени бакета

- vk_parser: убрать bucket из MINIO_PUBLIC_URL (nginx добавляет /news-media/ сам)
- admin_system: добавить endpoint POST /repair-media-urls для обновления старых URL в БД
- SystemStatus: кнопка «Починить URL медиа» запускает repair endpoint
- .env.example: заменить реальные адреса/пароли на плейсхолдеры

Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

api/vk_parser.py

@@ -162,7 +162,8 @@ async def _upload_from_url(url: str, db: AsyncSession | None = None,
         mc = _minio_client()
         _ensure_bucket(mc)
         mc.put_object(MINIO_BUCKET, object_name, io.BytesIO(data), len(data), content_type=ct)
-        public_url = f"{MINIO_PUBLIC_URL}/{MINIO_BUCKET}/{object_name}"
+        # Системный nginx проксирует /media/ → MinIO bucket, поэтому bucket не дублируем в URL
+        public_url = f"{MINIO_PUBLIC_URL}/{object_name}"
         if db is not None:
             from bd.models import Media
             db.add(Media(
@@ -302,7 +303,7 @@ async def _download_vk_video(owner_id: int, video_id: int,
         mc = _minio_client()
         _ensure_bucket(mc)
         mc.put_object(MINIO_BUCKET, object_name, io.BytesIO(data), len(data), content_type="video/mp4")
-        public_url = f"{MINIO_PUBLIC_URL}/{MINIO_BUCKET}/{object_name}"
+        public_url = f"{MINIO_PUBLIC_URL}/{object_name}"
         print(f"[VK] Видео загружено в MinIO: {object_name} ({total/1024/1024:.1f}MB)")
         if db is not None:
             from bd.models import Media